Aprendizado significativo/ Meaningful Learning

Há aproximadamente um mês, tivemos aqui na escola uma conferência sobre educação. Entre os vários excelentes palestrantes que recebemos, Ron Berger esteve aqui para nos falar de sua proposta em favor de Beautiful Work, de belos trabalhos, em educação. Sua proposta em educação foca em projetos inter-curriculares que tem a arte como espinha dorsal. Através do feedback dos próprios colegas, crianças pequenas, inclusive, são capazes de transformar suas produções, pouco à pouco, e realizar obras incríveis. Em suas próprias palavras, Ron deseja "inspirar qualidade e caráter nos alunos, especificamente através de um aprendizado baseado em projetos, pesquisa científica e histórica original, um aprendizado que presta serviços para a sua comunidade, e imersão em arte". 

About a month ago, our school hosted an educational conference. Among the various excellent speakers, we had Ron Berger talking about his proposition of Beautiful Work in education. His proposition focuses on inter-curricular projects that have art as its north. Through peer feedback, even little children are capable of transforming their productions, little by little, and creating amazing master pieces. In his own words, he wishes to "inspire quality and character in students, specifically through project-based learning, original scientific and historical reasearch, service learning, and the infusion of art".  

O objetivo principal não é, claro, formar artistas, mas proporcionar aos alunos um aprendizado profundo e cooperativo, pensamento crítico e sucesso na aprendizagem a partir daquilo que cada um é capaz. Os valores que norteiam este trabalho podem ser encontrados aqui neste link.

The main objective of this is not, of course, to form artists, but to allow students to experience a profound and cooperative learning, to develop critical thinking and to have success in learning within their own possibilities. The principles that guide this practice can be found in this link here. 

Aqui neste vídeo, podemos ver Ron contando para uma turma mista de uma escola em Maine (EUA) sobre o desenho de Austin e sua borboleta. É possível testemunhar o quanto este processo pode ajudar os alunos a desenvolver suas habilidades verbais tanto para explicar seu ponto de vista como para compreender uma explicação. Às crianças é dada a oportunidade de aprender uns com os outros ao invés de receber conteúdo pronto de adultos. Quando estudamos os teóricos do desenvolvimento humano como Piaget, Kohlberg, Vygotsky, e observamos as evidências, vemos como o aprendizado é facilitado quando é relacionado com o outro, com e dos pares e iguais num processo colaborativo. Na fala da criança também nota-se o surgimento de valores coletivos e individuais: honestidade sem agressividade - os alunos percebem como podem ser críticos sem serem rudes - e perseverança - mais uma vez as próprias crianças notam como Austin não desistiu de seu trabalho, de aprimorá-lo até chegar no seu verdadeiro melhor.

Down below in this video, we can see Ron telling a mixed group from a school in Maine (USA) about Austin's butterfly drawings. It is possible to witness how much this process allows students to develop their verbal abilities both when trying to explain their point of view and also when trying to understand the explanation. The children are given the opportunity here to learn from and with their peers and not only receive ready content from adults. When we study human development theorists such as Piaget, Kohlberg and Vygotsky, as well as when we look at current evidence, we can verify that learning is facilitated by the cooperation among equals (peers). When the children in the video speak, we can note both collective as well as individual values: non aggressive honesty - students realize they can be sincere in their critiques without being offensive - and perseverance - once more, kids notice that Austin did not give up on improving his work, on making it better to show his true best. 

Não é sem querer que Ron tenha uma relação bem próxima com o curso de pós graduação da Escola de Educação de Harvard. É de lá que vem o Project Zero, um grupo que pesquisa abordagens em educação que envolvam os alunos de forma criativa e significativa como as rotinas de pensamento [thinking routine] com o intuito de cultivar as habilidades de raciocínio dos alunos bem como aprofundar o conhecimento dos conteúdos. São propostas de rotinas de pensamento que auxiliam os alunos a tornar seu pensamento visível e portanto, tomar a autoria para si.

It's not an accident, then, that Ron has a close relationship with Harvard Graduate School of Education. It is from the HGSE that Project Zero comes, a research group aimed at developing educational approaches which are creative, meaningful and involving, such as the thinking routines. these propose to nurture student's thinking skills as well as deepen subject learning. These are thinking routines which help students make their thinking visible and thus, take ownership of it. 

Numa propostas mais radical, o cientista educacional Sugata Mitra propõe um sistema educacional disponível na rede para que os alunos aprendam por conta. Isso mesmo, ele acredita - e tem demostrado isso através de experimentos como o "hole in the wall" - que as crianças podem aprender umas com as outras se a elas é dado acesso à conteúdo - pela internet - que desperte sua curiosidade. Mitra aposta na curiosidade compartilhada, onde a curiosidade de um colega desperta a do outro e o aprendizado cresce a partir disto.

In a more radical proposition, the educational scientist Sugata Mitra proposes an educational system in the cloud where the students can learn on their own. That is exactly it. He believes - and has demostrated that through various experiments such as the "hole in the wall" - that children can learn from one another if they are given access to content - via internet - and their curiosity is nurtured. Mitra stands by shared curiosity - one's curiosity elicits the other's and learning grows from this point on. 

O que estas propostas tem em comum é um "descontrole" do professor do processo de aprendizado. Não no sentido negativo que a palavra pode ter, mas justamente o contrário. Estamos falando de um professor seguro do processo de aprendizagem a tal ponto que permite aos alunos a autoria de seu aprendizado com a consciência de que esta é a única forma de consolidar o que é aprendido. Ao professor o que lhe cabe, então? Mediar este processo, apoiar, sustentar subjetivamente este caminho que é traçado pelo próprio aluno.

What these propositions have in common is a loss o control from the teacher in the learning process. Not with a negative connotation, but precisely the opposite. We are talking about a teacher who is confident about the learning process to a point where he/she can allow the learner to have authorship of his/her learning, conscious that is the only way of truly consolidating learning. What is left for the teacher then? To mediate this process, to support, to subjectively stand by this path that must be followed by the student him/herself.